折影林间道，覆痕阶上苔。
山虫鸣豸夏，涧草复生衰。
注释：折影——人的影子被林间枝叶切割、折断，碎落在山路上。不说“人影”，只说“影”，而人影自见。
覆痕——青苔蔓延，覆盖了石阶上行人踏过的痕迹。“覆”既是覆盖，也是覆没，痕迹尚在，只是被苔掩去。
豸夏——作者自造词。“豸”指虫，“豸夏”即虫所度过的夏天。虫有自己的时间与节律，不以人的季节为转移。
复生衰——“复”是循环往复。涧边野草荣了又枯、枯了又荣，周行不殆，不管人来人去、虫鸣虫歇。
【主旨】
此诗写生命与痕迹。
前两句写人的痕迹：影子被折断，脚印被苔藓覆盖。人来了，留下了印记；人走了，印记正被自然无声地收回。人的痕迹短暂。
后两句写自然的生命：山虫在自己的夏天里鸣叫，涧草在无人注视处自荣自枯。自然有自己的时间与节奏，循环往复，永恒运转，不因人的来去而改变。