鸦撲丫 · 豹经炮 · 鹄立菊 · 貂袭雕︰叠字同音联妙对 [楹联]
再发是谁? 发布时间: 2026/6/29 1:53:00
阅读:23次
分享到
创作背景
相传上联出自明代广东吏部侍郎梁储。此联以叠字、同音和连续动作著称,难度頗高。历史上最著名的对句为广东才子伦文叙与广西才子柳先开的殿前比試。这类对联的精髓在于动词的巧妙连环动作与连贯性逻辑。以柳先开「炮冲天」对句为例:虽然对仗工整,一气呵成,但意境荒诞不经。最终,因伦文叙对出更为完善、贴切的对子,被明武宗钦点为新科状元。
关键字
叠字同音联 鸦撲丫 豹经炮 鹄立菊 貂袭雕
原上下(2)联
鸦撲丫枝,丫折鸦飞丫落地。(主考官梁储)
豹经炮口,炮响豹走炮冲天。(柳先开)
鹄立菊叶,菊垂鹄去菊朝天。(伦文叙)
新下联
貂袭雕雏,雕攫貂搏雕腾天。
注释:★ 亮点 ★
➀ 音韵:'貂'、'雕'在普通话和古音里都是完全同音的'diāo'音。它和上联的'yā'(鸦丫)音一样,达到了听觉冲击力的叠字同音效应。伦文叙的'鹄/菊'在在普通话中,鹄(hú)、菊(jú)不同音。在粤语或部分方言中亦止音近,并非同音。
➁ 画面逻辑:猛禽(雕)与走兽(貂)的生死搏斗。动作激烈、勇猛、动感甚强。相比于原联‘炮响豹走’、‘菊垂鹄去’、‘丫折鸦飞’、‘雕攫貂搏’更自然,更有说服力,画面感。