创作背景
小序:时逢七夕,读朱淑真《鹊桥仙·巧云妆晚》,一句“何如暮暮与朝朝”令人叹婉,相比此直白,秦少游之“又岂在朝朝暮暮”与其说是豁达,莫如说是无奈之举,不然何来“恨”、“暗渡”、“忍顾”等语?故借幽栖居士之词意,仿制一首《鹊桥仙》,以还爱情“共朝夕”之源本诉求。
星河斜转,鹊桥横架,碧落人间同画。
一年一度一相逢,低低语、葡萄枝下。
重云闭月,长天雨泪,自是说牵说挂。
此情何似共朝夕,离别苦、彼时方罢。
——冷月瘦影2026.8.20
注释:
1. “低低语,葡萄枝下”,传说七夕之夜在葡萄架下可以听到牛郎织女的对话。
2 “重云闭月,长天雨泪”,传说七月七的雨是牛郎织女的眼泪。
3 “此情何似共朝夕”,借宋朱淑真《鹊桥仙》“何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁。”意。