笑开满月羞棠，问道有新章？雀①动对君郎，盈盈汴水②长。 当时情景处，故事说东京③。经历几风霜，开甏老酒香。
注：①雀，钿雀，头饰。②汴水，汴河，古通济渠一部分，在今河南开封。③东京，唐都汴梁，即开封。《花间集》，晚唐五代文人词总集，后蜀越崇祚选编。
佳词绝唱千年，士子合香檀①。玉指举纤纤，花笺②闺里传。 词宗唐五代，清韵最前贤。皆作惜婵娟，尽将儿女怜。
注：①香檀，古筝，檀木制成。②花笺，印有花纹的词笺。欧阳炯《花间集序》：“递叶叶之花笺，文抽丽锦；举纤纤之玉指，拍按香檀。不无清绝之词，用助娇娆之态”。