与君书
朝暮固常有,五载忽已失。
与君书一纸,犹记初相识。
京畿彩旌卷,鹊华白露湿。
波翻流亭海,泉老漱玉池。
津门雾似缕,楚庭茵如织。
蓬山尚赴晚,汉江未约迟。
故交多来去,旧事皆俯拾。
历历浑走马,唯君与我持。
仰循合欢木,俯眄连理枝。
烟霞同问讯,风月共相知。
甫瞻松江水,静听宝山诗。
年年祝新岁,椒花颂声时。
注释:京畿:指国都及其附近的地区,此处指北京。
鹊华:济南东北方鹊山和华不注山的合称。
流亭:青岛市城阳区南部流亭街道,此处用于指代青岛。
漱玉:济南“七十二名泉”之一,属“趵突泉泉群”。
津门:天津的别称。
楚庭:广州的古称。
蓬山:即蓬莱山,此处代指烟台。
汉江:长江支流,流经陕西、湖北两省,在武汉市汉口龙王庙汇入长江,故此处用于指代武汉。
仰循:仰循茅宇,俯眄乔枝。烟霞问讯,风月相知。——〔唐〕上官婉儿《游长宁公主流杯池二十五首》
松江、宝山:上海所属辖区名称。
椒花颂:多用于代称妻子写给丈夫的新年祝词,也指女子有文采。
刘臻妻陈氏者,亦聪辩能属文。尝正旦献《椒花颂》,其词曰:“旋穹周回,三朝肇建。青阳散辉,澄景载焕。标美灵葩,爰采爰献。圣容映之,永寿于万。”又撰元日及冬至进见之仪,行于世。——《晋书》卷九十六《列女传·刘臻妻陈氏传》
注:北京、上海、天津、烟台、青岛是每年(按农历划分)初次相会的地点,此外济南、武汉、广州是途中尤为意义重大的三个节点。