庚子年六月廿三别渝州记
相顾若非此处牵，榴裙钗钏向谁妍？
尝书彩笔长青句，共挽银河不夜天。
我寄离愁从玉盏，君留别恨在红笺。
案头新付无名曲，锦字回文又一篇。
注释：榴裙钗钏：取“女为悦己者容”之意，喻指女子盛妆。
彩笔：比喻有写作的才华。
玉盏：代指酒杯。
红笺：印有红线格的绢纸。多用于指代情书。
锦字回文：喻妻子写给丈夫的书信或情书，亦指妇女的诗文佳作。
窦滔妻苏氏，始平人也，名蕙，字若兰。善属文。滔，苻坚时为秦州刺史，被徙流沙，苏氏思之，织锦为回文旋图诗以赠滔。宛转循环以读之，词甚凄惋，凡八百四十字，文多不录。——《晋书》卷九十六《列女传·窦滔妻苏氏》