五绝 观钱江潮
作者 钱关平
狂潮拍岸来，
万众唤声雷。
逐浪滚遥去，
涛音震九垓。
作者单位 杭州市人民政府
2025年9月10日
译文
汹涌的潮水疯狂地拍打着岸边，从远方奔腾而来；

岸边成千上万的人群发出的呼喊声，像雷鸣一样响亮密集。

潮水在岸边拍打后，又顺着浪头翻滚着向远方奔去；

浪涛撞击发出的巨大声响，震撼着天地间的每一个角落。
《钱关平诗人简介》
钱关平(笔名钱诗亮)，当代著名军转公务员诗人，作家，浙江省杭州市人，双大专学历，中共党员，单位杭州市人民政府。营级军官上尉军衔转业，荣立三等功一次；县处级公务员，有九年被浙江省人事厅评为人事宣传先进个人受表彰。1800余首诗作分别在《中国诗词吾爱网》《中国诗歌网》《中国词网》《中国诗书画网》《中华诗词学会网》《中国新浪微博》《中国诗赋网》等发表。已出版《钱关平诗选》第一、第二、第三、第四、第五集；已出版《钱关平诗选译文》《钱关平诗选书法》《我们夫妻俩是怎样把女儿钱江妍培育成浙江省高考状元和大学老师的？》《我的路》等家书23集。