注释：《沁园春·怀夏公百忍》创作背景及注释

创作背景

此词为缅怀鄢陵名士夏百忍先生而作。词人早年于大雪纷飞的冬夜，受夏公相邀，与马奔本立老师、田铁军老师等人围炉对饮，席间众人意气相投，词人遂与夏公结下忘年之交。倏忽十余载光阴流逝，夏公已然驾鹤西去，词人每展阅其遗作——梅兰竹菊笔墨精妙，月季月月红独具一格——便心生黯然，哀思难抑，遂填此《沁园春》，以寄追怀之情。

词句注释

1. 鄢陵忆旧，雪夜围炉，樽酒初逢
鄢陵：点明夏公故里许昌鄢陵；雪夜围炉、樽酒初逢：追忆与夏公相识的契机，寒夜围炉饮酒的场景，满含温馨怀旧之意。
2. 念马田二友，同倾意气；先生一晤，便结忘年
马田二友：指马奔本立老师与田局长；同倾意气：言众人席间志趣相投，畅抒胸臆；忘年：即忘年交，指不计年岁差距的深厚情谊。
3. 谈吐清嘉，襟怀磊落，满座风生四座倾
清嘉：清雅美好，形容夏公言谈不俗；襟怀磊落：赞夏公心胸坦荡；满座风生：喻其言谈生动有趣，能让满座气氛热烈。
4. 匆匆矣，叹十年弹指，鹤影西征
十年弹指：感叹时光飞逝，转瞬十余载；鹤影西征：以“驾鹤西归”的典故，婉指夏公逝世。
5. 犹存笔下峥嵘，梅兰竹菊风骨生
峥嵘：形容夏公笔墨气势不凡；风骨生：赞其笔下梅兰竹菊皆蕴含高洁品格与精神气韵。
6. 看疏梅傲雪，冰魂绰约；幽兰吐馥，翠影伶仃
疏梅傲雪：写夏公画中梅花的姿态，凌霜傲雪，尽显孤高；冰魂：喻梅花高洁的品格；绰约：形容梅影柔美；幽兰吐馥：兰花吐露芬芳；翠影伶仃：状兰花枝叶清秀飘逸之态。
7. 劲竹凌云，霜筠不改，瘦菊凌霜抱香凝
劲竹凌云：赞画中竹子挺拔向上、直冲云霄的气势；霜筠：指竹，经霜不凋，喻坚贞品格；瘦菊凌霜抱香凝：写菊花傲霜而开，香气凝聚，尽显傲骨。
8. 更惊绝，是月月红绽，艳冠春城
月月红：即月季，其花期绵长、逐月绽放，故称；惊绝：赞夏公笔下月季画技高超，令人叹服；艳冠春城：形容所绘月季明艳夺目，冠绝春日景致。
9. 而今展卷神伤，对画幅空怀故人情
展卷神伤：写词人翻阅夏公遗作时，黯然神伤的状态；空怀故人：直抒对夏公的思念与斯人已逝的怅惘。
10. 怅雪窗笛冷，谁共谈笑；芸窗墨淡，再乏知音
雪窗笛冷：化用旧景，昔日雪夜围炉谈笑的场景不再，倍显冷清；芸窗：指书斋；再乏知音：叹此后再无如夏公一般的知己，能共赏笔墨、话平生。
11. 片纸千金，寸缣尺素，都作相思泪里倾
片纸千金、寸缣尺素：形容夏公遗作珍贵，一字一画皆价值不菲；相思泪里倾：写词人将满腔思念，尽数倾注于对画作的凝望与凭吊之中。
12. 凭谁寄，把一腔怀绪，遥酹长庚
凭谁寄：慨叹无人能将这份哀思传递给逝者；遥酹：指遥遥举杯，祭奠逝者；长庚：即金星，古人常以此代指逝者英灵，寄寓追思。