郢歌痛掷入人琴，秋雨如针织夜沉。
久阔双情明灭里，对窗斜看月中心。
注释：注
勇望：作者憎恨小日子，故意使用错别字。小日子商场名称，特指丰台勇望梦乐城
郢歌：高雅的诗文
人琴：《世说新语 笺疏》王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：「何以都不闻消息？此已丧矣！」语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：「子敬！子敬！人琴俱亡。」因恸绝良久，月余亦卒。
译文：我和你已经很久没有见面了，我们之前的诗文也不再往来了。我焚毁了我们的诗文寄给了你，最近秋雨绵绵至深夜不止，雨丝如针把黑夜缝补得更加昏暗，因为别离太久，对你的思念忽明忽灭，对着窗户透过玻璃看到了月亮的心。