瘴漫科场袭豫州,
河沙击岸尽含羞。
两三座主当微詈,
十万文章废浊流。
徐氏百年伤拍马,
唐生一世摈吹牛。
今朝华昶屏前坐,
摔键空叹敏政囚。
注释:座主:科举时代的主考官。
十万:这次参加考试的考生有14万,成绩全部作废。
浊流:黄河之流也,黄河几乎横穿整个河南省。上一句河沙也指黄河而言。
徐氏:徐经,徐霞客高祖,和唐伯虎一起卷入科场舞弊案。此案经审理认为没有确凿的舞弊行为,但依然因为干谒主考官被终身禁考,其后代百年间再也没有人能成功登第,而徐霞客则直接放弃了科举。
唐生:唐伯虎,因在考试后自吹“此科我必能高中状元”,和徐经一起卷入科场舞弊案,同样被终身禁考。自此这个江南第一才子再也无缘官场,潦倒一生。
华昶:首发徐经和唐寅舞弊的言官。古时舞弊案可以由拿国家俸禄的言官告发,现今的舞弊案却是考生和网民挖出,他们只能通过键盘表达不满。
敏政:主考官程敏政,因该舞弊案被下狱。今天的主考们和教育部门负责人警告了事,程敏政能不哭于九泉乎?