
牒訴何倥傯,
南臺每撥煩。
居諸初度遽,
愰惚式微諼。
荷月欣鳴鳥,
乘鱗喚宿鴛。
開緘舒卷帙,
獨撫寄東軒。
—— 丙午 癸巳 丁未
注释:居诸,时间流逝。《诗•邶风•柏舟》“日居月诸,胡迭而微”。
初度,生日。《楚辞•离骚》“皇览揆余初度兮,肇锡余以佳名”。
式微,归思。《毛诗集解》“《式微》,黎侯寓于卫,其臣劝以归也”。
谖,遗忘。《诗•卫风•淇奥》“有匪君子,终不可谖兮”。
荷,负、戴。
鸣鸟,友谊。《诗•小雅•伐木》“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤……嘤其鸣矣,求其友声”。
乘鳞,假借书信。《为王宽与妇义安主书》“已觉锦水丹鳞,素书稀远”。
宿鸳,友谊。《别诗•骨肉缘枝叶》“昔为鸳和鸯,今为参与辰”。