创作背景
“春风吹柳绿,细雨润花开”“桃红柳绿江南岸”等句,展现了春风拂过、细雨滋润,柳树抽绿、花朵绽放,江南大地一片桃红柳绿的春日美景。“草色遥看近却无”化用韩愈《早春呈水部张十八员外》中的诗句,描绘出早春小草刚发芽时若有若无的朦胧美感。“鸟鸣山更幽”以动衬静,凸显出山中的幽静。整体上,作者通过这些诗句营造出春天生机勃勃、景色宜人的氛围,表达了对春天的喜爱以及对人间美好景象的赞美之情,是作者在春日里游览或观景时触景生情而作。
关键字
春风、细雨、草色、鸟鸣、桃红柳绿、江南岸、清歌 、自然生机、春日美景、人间美好
【春风起】
春风吹柳绿,
细雨润花开。
草色遥看近却无,
鸟鸣山更幽。
桃红柳绿江南岸,
一曲清歌水上流。
万物焕华彩,
人间皆妙哉。
译文:
- 春风吹柳绿,细雨润花开:春风吹拂,柳枝泛绿;细雨飘落,滋润花开,展现春日活力。
- 草色遥看近却无(化用韩愈诗句):远看草色朦胧翠绿,近观却似若有若无,勾勒早春草芽初萌的细腻质感。
- 鸟鸣山更幽(化用王籍诗句):鸟鸣声打破山林寂静,反而衬托出环境的清幽深邃。
- 桃红柳绿江南岸,一曲清歌水上流:江南岸边桃花嫣红、柳丝碧绿,清歌声随水波流淌,画面明丽灵动。
- 万物焕华彩,人间皆妙哉:总结全诗,赞万物焕发生机、光彩夺目,人间处处充满美好意趣。
描绘了生机盎然的春日景象与美好氛围,整体通过自然景物的细腻刻画,传递出对春日美景的喜爱与对人间时光的珍视之情。
手法与风格
- 用典与化用:融入韩愈、王籍诗句的意境,赋予新作古典韵味。
- 感官结合:视觉(色彩、草色)、听觉(鸟鸣、清歌)交织,增强画面立体感。
- 节奏明快:对仗工整(如“春风”对“细雨”),韵律和谐,符合春日明快的基调。
情感主旨
全诗围绕春日景象展开,通过细腻的自然描写与古典意象的化用,抒发对自然之美与人间时序的赞美,传递出宁静、愉悦且充满希望的情感。