转换成五绝
摽有梅纷落,今时庶士求。花开须直折,莫负美人眸。
转换成现代诗
梅子成熟开始坠落,
树上还留七成,
正是春色满园,
追求我的年经人,
请不要错过这良辰美景。
梅子成熟落地纷纷,
枝头只剩三成,
已是绿肥黄瘦,
趁着花好月圆来相亲。
梅子成熟纷纷落地,
拿着框儿来拾取,
还是暮春欲黄时,
趁着草长莺飞来定情。