当前位置 : 首页 >>作品详情
王维《送别》孙子还是好友 [诗论]

华夏子弟     发布时间: 2023/6/27 10:56:29
阅读:116次      分享到

关键字
王维山中送别儿孙还是友人?

《送别》山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?


我觉得最合适的翻译应该是:王维远嫁的女儿带外孙到深山中探望外公的故事。

然而,古诗文网、瑞文网等都翻译为送别好友。那么问题来了:

王维送走的究竟是酒肉朋友还是仇人?走后辱骂他,孙子你明年还来不?


点赞
收藏
推荐
评论
总计:条评论
提交评论
暂无评论