题记：
南宋末，宫庭昭仪王夫人清惠为元兵掳胁，北上经驿站悲愤题壁《满江红》一阕。后亦受掳之文天祥得睹此作，乃步韵和之。七百年后之今代，敝人读而感动，亦步其韵。
正文：
璧合珠联，相辉映、双双生色。怎忍得、汉家女贵，掳来北阙。蔡琰苦情荒漠外，昭君清泪腥毡侧。似听来、轧轧响宫车，行行歇。 人已死，情未灭；七百载，事犹说。有男慷女慨，俱含心血。丞相丹心昭后世，夫人倩影在明月。且正襟、漫诵更从头，书翻缺。
注释：王清惠原作 《满江红·题南京夷山驿 》
太液芙蓉，浑不似、旧时颜色。曾记得、春风雨露，玉楼金阙。名播兰馨妃后里，晕潮莲脸君王侧。忽一声、鼙鼓揭天来，繁华歇。 龙虎散，风云灭；千古恨，凭谁说。对山河百二，泪盈襟血。客馆夜惊尘土梦，宫车晓碾关山月。问嫦娥、于我肯从容，同圆缺。
按：
相传，此文中亦有词语不同者。例浑不似（浑不是）。兰馨（兰簪）。晕潮（晕生或泪霑）。千古恨（无限事）。客馆夜惊尘土梦（驿馆夜惊乡国梦）。问嫦娥、于我肯从容，同圆缺（愿嫦娥、相顾肯从容，随圆缺），或（问嫦娥、垂顾肯相容，同圆缺）。
文天祥和作二首其一 :
《满江红 . 代王夫人作 》
试问琵琶，胡沙外、怎生风色。最苦是、姚黄一朵，移根仙阙。王母欢阑琼宴罢，仙人泪满金盘侧。听行宫、半夜雨淋铃，声声歇。 彩云散，香尘灭；铜驼恨，那堪说。想男儿慷慨，嚼穿龈血。回首昭阳离落日，伤心铜雀迎秋月。算妾身、不愿似天家，金瓯缺。
按： 南京夷山驿，金代称开封（汴梁）为南京地域。非现代之南京。