Vero,Bono kaj Belo

de Zhang Lianzhen

el?inigis Zhuang Qixiong

Ver’,bon-bel’,

bona bel’,

plej valoras la sincer’;

Ver’,bon-bel’,

tera bel’,

plej gravas en la prosper’;

Ver’,bon-bel’,

arta bel’,

brilas super la vivsfer’;

Ver’,bon-bel’,

viva bel’,

sa?as plej sur la firmter’;

Ver’,bon-bel’,

kora bel’,

gloras plej la sinofer’.

真 善 美           

   作者  张连珍*

   世译  庄企雄

真善美，

善真美，

人间真情最宝贵；

真善美，

自然美，

层林尽染最深邃；

真善美，

艺术美，

超凡脱俗最精粹；

真善美，

生活美，

脚踏实地最智慧；

真善美，

奉献美，

无私心灵最光辉。

注释：

作者张连珍，江苏建湖人，曾任中共江苏省委副书记、江苏省政协主席和全国妇联书记处书记。现任十三届全国政协教科卫体委员会副主任。这首诗被孟庆云谱成曲，由谭晶演唱，目前已成为大家广泛传唱的网红歌曲。