用微信扫一扫

网站首页
协会简介
诗坛讯息
诗词速递
经典博览
诗教在线
赛事纵横
诗书画苑
协会期刊
网站互联
皖风徽韵
江淮耕韵
女工委风采
时代之声
山水田园
红韵流长
现代诗歌
楹联大观
辞赋天地
八皖声韵
唱酬雅和
诗论诗评
安徽诗路
徽商诗会
九华采玉
诗韵枞川
市县巡礼
精品推介
伟人诗词研学
当前位置 >>  首页 >>楹联大观>> 作品详情
陈永烽“古绝今对”名联赏析(十六) [点评]

作者:雪里青松     发布时间: 2025/12/25 10:56:02     阅读:146次
分享到:0

关键字
/
陈永烽“古绝今对”名联赏析(十六)

東郭道人

“上联:烟沿艳檐烟燕眼
  下联:雾捂坞溩雾骛鼿”


这副对联是陈永烽先生2025年11月9日创作的“古绝今对”,应先生邀请赏析如下:

“古绝今对”是当代诗人、楹联艺术家陈永烽先生创作的一种对联形式,上联为古人所留“千古绝对”,下联由今人巧妙对出,合为一副对联。


上联 故事:一句“烟沿艳檐烟燕眼”,为何成为百年“绝对”?


清末一个春寒料峭的早晨,江南小镇的秀才赵丹溪蹲在灶前生火。灶膛里的松枝噼啪作响,一缕炊烟袅袅升起,顺着刚粉刷一新的艳红屋檐游走,不偏不倚钻进梁间的燕窝。窝里的小燕子被呛得叽喳乱叫,大燕子扑棱棱飞出,又折回来用翅膀护住雏鸟,乌黑的眼珠里泪光闪动。赵丹溪心头一动,脱口吟出一句:

烟沿艳檐烟燕眼

七个字,全读 yān(仅声调不同),既是一幅“炊烟熏燕”的即景,也是一条“同音连环”的辘轳格。秀才兴奋地把上联写在家门口的白粉墙上,悬赏征对。乡邻们跃跃欲试,却纷纷败下阵来——要么凑不齐七同音,要么顾得了音顾不了景,要么平仄、词性全盘错乱。上联像一条七节铁链,节节相扣,无隙可击。

消息传到府城,又随着商船、驿站一路飘向京城。清末民初学者王闿运读后,拍案叫绝,写下四字评语:“天下无对”。从此,“烟沿艳檐烟燕眼”被刻进《楹联丛话》的“绝联”一章,成了百年悬案。百余年来,报刊、电台、网络先后发起十余次征对,应征下联多达数千,却始终没人能同时守住“七同音、有意境、词性匀”三条底线 。

---

下联 赏析:陈永烽“古绝今对”如何一剑封喉?

2025年11月9日当代诗人、楹联艺术家陈永烽对出了下联:

雾捂坞溩雾骛鼿

七字一律读 wù,意象、语法、音色三线并进,正面“硬刚”百年绝对。赏析可从四重境展开:

1. 音境——“同声七叠”的极限工整  
上联七 yān,下联七 wù,音节内部 100% 对应;更妙在“wù”的唇音自带“雾气扑面”的音效,与“yān”的烟丝形成一清一浊的听觉对照。读来仿佛烟、雾隔空互答,音色即画面。

2. 情境——“雾幕禽踪”的镜像画面  
“雾”自山坞清晨升起,像白纱“捂”住整个村落;水溩(小积水潭)被雾遮蔽,野骛(绿头鸭)迷失方向,只露出“鼿”(鼻孔)在水面呼吸。上联写“烟扰家燕”,下联写“雾困水禽”,都是人禽共处的瞬间,都是自然对生灵的温柔裹挟,画面权重 1∶1 精准平衡。

3. 词境——“虚实动静”的铢两悉称  
- 名物对:烟↔雾、艳檐↔坞溩、燕↔骛、眼↔鼿  
- 动词对:沿↔捂,皆系空间位移  
- 状态对:艳(视觉)↔溩(地形),一动一静

字类、词性、平仄节节贴合,却又不落入“死对”窠臼,留有呼吸感。

4. 意境——“古绝今对”的时空回响  
上联诞生于灶火与燕窝之间,是农耕时代“人烟”象征;下联把舞台搬到山溩水泽,是现代生态意识的觉醒。烟与雾,一近一远;家燕与野骛,一驯一野;一百年前秀才的炊烟,一百年后学人的雾景,恰成“古今对视”。陈永烽用七个“wù”轻轻叩击七个“yān”,既像给旧联合上盖子,又像替它推开新窗——“绝对”不再漂泊,而“今对”亦成经典。

---

结语  
“烟沿艳檐烟燕眼”牵动了三朝文人的思绪,终在陈永烽手中找到回音。古有七 yān 写红尘烟火,今以七 wù 绘青山雾泽;一烟一雾,一燕一骛,隔着百年长河,遥遥恋合。或许这正是汉语楹联最动人的地方:声韵可通天籁,字间亦藏岁月。古绝今对,一剑封喉,而故事才刚刚开始。

点赞
收藏
推荐
<<  上一篇: 西湖月 观青海塔尔寺
下一篇: 三母魂第十八章 柳暗花明  >>
评论
总计:条评论
提交评论
—— ——

地址:安徽省合肥市长江中路仁和大厦906室

邮编:100007邮箱:ahshici@163.com联系电话:苏ICP备12063804号-2

技术支持: 江苏书妙翰缘科技发展有限公司诗词云

诗词云公众号