创作背景
他念他翁山位于西藏东南部和云南西北部，是澜沧江与怒江的分水岭。这条庞大的山系延绵上千公里，属于横断山系的一个边缘链条，主要分布在西藏和云南。山脉大体上自南向北延伸。而他念他翁山的最高点是太子雪山的主峰卡瓦格博峰，海拔高达6740米，是一座因季风性海洋气候而形成的常年积雪的山峰。
盖州张德松这首七绝《他念他翁山》的诗
文如下：
横断东西势不同，两江无聚绕峰丛。
春风可化三千雪，却有他山做白翁。
首句“横断东西势不同”描绘了他念他翁山横断东西，山势独具特色，与众不同。展现出山脉雄伟的姿态和独特的地理形势。
次句“两江无聚绕峰丛”说明澜沧江与怒江并流，没有汇聚一处，而是环绕着山峰和峰丛流淌。凸显出山脉周围江河的分布特点。
第三句“春风可化三千雪”描绘春风的力量，能够消融山上大量的积雪。展现出春天带来的温暖和变化。
尾句“却有他山做白翁”则以一种奇特的想象，说尽管春风能化雪，但这座他念他翁山却依旧像是一位白发苍苍的老翁。也在暗示这座山的高远、冷峻和神秘，即使在春风的吹拂下，依然保持着其独特的风貌和气质。
整首诗通过对他念他翁山及其周边环境的描写，展现了其雄伟壮观、与众不同的特点，同时也融入了诗人的独特感受和想象。