森起--题福州茉莉

当前位置 : 首页 >>作品详情

题福州茉莉 [诗：七律]

森起发布时间: 2025/8/27 0:41:10 阅读:110次分享到

素妆淡缀绿绸后，忠洁无声落玉池。古厝幽篁传旧曲，闽江浩渺绽新姿。虽闻茶郁烟生处，未见芳华酒熟期。茉莉莫离花语是，谁人不盼再来时。

注释：白话文翻译：
素雅的风姿点缀在翠绿绸缎般的榕树荫后，
忠贞高洁的英魂默默融入碧玉般的西湖中。
古老宅邸与幽深竹林仿佛传来传统闽曲的旋律，
浩瀚闽江映照着城市焕发的新时代容光。
虽然闻到茶香馥郁在炊烟升起的地方，
却还未等到百花盛放、美酒醇熟更深韵味的季节。
茉莉花啊，“莫离”是你的花语私语，
谁不期盼再次重逢这座美丽的城市、美丽的花朵呢？

总计：条评论

提交评论

—— ——