注释：金屋藏娇：典出《汉武故事》，汉武帝刘彻幼时承诺为表妹阿娇建金屋，后阿娇成为皇后，但因失宠被幽闭长门宫。此处用来比喻仙人对月亮的“占有式”爱慕，具体含义见下文翻译。
- 特洛伊战争：古希腊神话中，因特洛伊王子帕里斯诱拐斯巴达王后海伦，引发希腊联军与特洛伊城邦的十年战争，最终以木马计结束。诗中用来隐喻仙凡战争的持久与毁灭性。

以下为某些难懂句子的翻译:
露珠含巧月:微小的露珠蕴含着压缩着的小巧的月亮。
澄练轩辕镜，翻天逆九霄:清澈的江河如同传说中能逆转乾坤的轩辕镜一般，倒映天空，逆转云霄。
仙人怜其娇，昼幕藏金娇:仙人怜爱月亮的娇媚，像汉武帝金屋藏娇般，把白昼(白昼指的是白天)拉下阻止人类看到它。可以理解为之所以天会亮是因为仙人把月亮私自藏了起来。
两界乱心潮，仙凡战云霄:即便月亮被仙人用白昼藏在幕后，也依旧使仙与人倾倒，所以仙人与人因为月亮而进行交战。
奔腾汇冥河，河覆乌云杳:鲜血奔腾汇聚为地狱之河冥河，冥河覆盖在乌云上将乌云压的消失粉碎。
最后两句:这种场面好像特洛伊战争重现，人间的纷争什么时候才能结束啊!