浩浪横江峙石门,烟峦阅尽岁朝昏。
残碑暗蚀留陈迹,古寺钟鸣启后昆。
羲帖静藏余韵在,米碑悠历劫痕存。
登临欲叩幽禅印,恍悟尘怀契了元。
注释:原玉《题焦山客位》
【宋】王奕
锁断长江铁户门,风帆云海几朝昏。
能依佛教绵遗址,大胜焦家裕后昆。
鹤骨已仙羲帖在,鳌身不动米碑存。
住山传得文殊印,遮莫前身是了元。
滔滔巨浪横贯大江,焦山屹立如同江上门户。
缥缈山峦,历尽了无数朝暮晨昏。
古老碑碣在岁月里慢慢侵蚀,留存往昔的踪迹。
山寺钟声回荡,启迪后世的来人。
羲之法帖静静深藏,悠远气韵尚未消散。
米芾碑刻历经沧桑劫难,斑驳印痕依然尚存。
拾级登临,一心想要参悟玄妙禅旨。
豁然顿悟,尘世的襟怀暗合佛印了元的禅心。