宋韵唐音聚一身,
刘渊最是不凡人。
中华文学开来日,
山水田园精气神。
注释:
★《平水韵》是南宋时期由江北平水(今山西临汾)人刘渊编著的韵书。 因刘渊原籍平水,故称《平水韵》。 该书于南宋淳祐十二年(1252年)刊行,全称《壬子新刊礼部韵略》。刘渊将《广韵》206韵合并为107韵(后经元代的《韵府群玉》调整为106韵),成为后世诗词创作的标准韵书。尽管原书已佚,但“平水韵”体系影响深远,明清科举及近体诗(格律诗)创作均以其106韵为准。
★另有说法认为,金代平水官员王文郁在《平水新刊韵略》(1227年)中首次提出106韵的分法,可能早于刘渊。但“平水韵”的定型与推广仍主要归功于刘渊的版本。