创作背景
时逢乙巳国庆佳节,指屏捷报女儿已考上维琴察音乐学院声乐专业研究生;回顾留学米兰预科班的一年365个日日夜夜,女儿攻克语言难关,重打声乐基础,异国他乡,艰难困苦,不足为外人道。今始金榜题名,兴甚至哉,赋诗以赠,并勉之!
窗寒何忘数春秋 律吕精研志未休
意语声歌虽奥涩 书山艺路自悠游
灵鲲远啸翻沧海 白马高怀向斗牛
幸仰魁星同照应 吾心同向赴瀛洲
注释:偷光,借用凿壁偷光典故;白马指代闺女属马;古韵指中华民族五千年优秀传统文化;瀛洲本是神仙居住的地方,这里指意大利是欧州文艺复兴发源地,歌剧声乐艺术殿堂。数指数数,律吕古代指音乐艺术,意语是意大利语言简称,声歌指美声唱法音乐艺术,白马指代女儿属马,干是干扰,古韵指中华民族五千年优秀传统文化。