其一
昏暗神州酒色黄,翩跹魔怪舞洋场。年年岁岁歌有庆,岁岁年年祝无疆⑴。
列强摩肩强占地,英雄接踵苦寻方。长城内外秋风劲,亟待山河洗旧妆。
其二
春雷霹雳动乾坤,上海嘉兴十几人。烈士百千陈闹市,工农十万到乡村。
东西魍魉灰飞尽,南北山河捷报新。结彩张灯歌盛世,每逢佳日倍精神。
其三
山河佳日分外新,入党圩⑵年过半轮。国有功勋敬先辈,身无业绩愧后尘⑶。
扬花带泪不轻落,残月含辉未许沦。唯有丹心同日月,黄昏也该发清音⑷。
注释:⑴:章太炎在1904年(光绪三十年)慈禧太后七十寿辰之际,身陷上海“西牢”,愤而撰写了一副著名的讽刺对联。这副对联以犀利的笔触揭露了清廷统治者的穷奢极欲与丧权辱国,是近代文学史上极具战斗力的政论性对联。
上联:今日到南苑,明日到北海,何日再到古长安?叹黎民膏血全枯,只为一人歌有庆。
下联:五十割琉球,六十割台湾,而今又割东三省!痛赤县邦圻益蹙,每逢万寿祝疆无。
此联借章太炎先生的“歌有庆”“祝疆无”之意,浓缩1840年至1921年间中国被入侵、割地、赔款的循环往复以及仁人志士反复探索而屡遭失败的怪圈。
⑵:圩,是古人对五十的雅称。
⑶:化用寒山“为官治化超先辈,直为无能继后尘。”。
⑷:发清音:指发挥党员正面作用。退休后自定“三个不给”作为底线:不给政府找麻烦,不给社区找麻烦,不给自己找麻烦;在此基础上,还应力所能及地发挥其他积极作用。