朱夏紫葳千绿丛 。
金钟倒挂显从容。
平生素有凌霄志,
直抵天云上树龙。
注释:
朱夏:夏季。语出三国魏曹植《槐赋》:“在季春以初茂,践朱夏而乃繁。”清唐孙华《夏日园居杂咏》亦云:“三年客里逢朱夏,一月天边盼素秋。”
紫葳:凌霄花之古称,始载于《神农本草经》。宋种放《夏日山居》诗云:“红绽紫葳香,岚沈玉膏冷。”
千绿丛:指茂密的绿色丛林。“千”为虚指,形容草木繁盛、绿意盎然之态。宋代崔璆《咄咄》诗云:“不知春风去,又见千绿丛。”首句第三字“紫”为拗,故在本句第五字“千”救拗,此处已救,兼顾避免孤平。
金钟倒挂:凌霄花的别称。形容凌霄花冠钟形,下垂如金钟倒挂。明汤珍《凌霄花》注文有“那闪烁的红花倒挂金钟”之喻;当代梁文君《七律·凌霄花》亦云:“斜摇玉佩霓裳秀,倒挂金钟锦瓣赪。”
凌霄志:即“凌霄之志”,喻远大志向。语出《晋书·慕容垂载记》:“遇风尘之会,必有凌霄之志。”宋贾昌朝《咏凌霄花》化用其意:“披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。”
上树龙:凌霄花之民间别称。凌霄以气生根攀附树干,枝叶紧贴蜿蜒而上,宛若青龙攀树,故得此名。