兹晨素节起商飙。
嚖嚖鸣蜩露早朝。
大火西流秋老虎,
梧桐叶落暑方消。
注释:
立秋:《逸周书·时训解》:“立秋之日,凉风至。又五日,白露降。又五日,寒蝉鸣。”诗中借节气点明时令,取三候之意入象。
素节:秋令时节,指立秋。宋·欧阳修《水谷夜行寄苏子美》诗:“我来夏云初,素节今已届。”
商飙:秋风。唐·韦应物《拟古诗》:“商飆一夕至,独宿怀重衾。”
嚖嚖鸣蜩:嚖嚖,蝉鸣声;蜩,蝉。《诗经·小雅·小弁》:“菀彼柳斯,鸣蜩嚖嚖。”诗中取“寒蝉鸣”之候,缀以“露早朝”,点出清晨凉意初透、蝉声清冽之景。
早朝:早晨、清晨。南朝梁·任昉《奏弹曹景宗》:“早朝永嘆,载怀矜惻。”此处借指破晓之时。
大火西流:典出《诗经·豳风·七月》“七月流火”,指大火星(心宿二)于初秋黄昏向西移动,标志暑退寒来。唐·杜甫《立秋雨院中有作》:“山云行绝塞,大火复西流。”诗中径用“大火西流”,既合天象,又与“秋老虎”形成时序推挽之势——星已西沉,地犹酷热。
秋老虎:清·顾禄《清嘉录》:“立秋以后,或时仍酷热而不可耐者,谓之秋老虎。”今以口语入诗,取俗语之生辣,正写“暑方消”前之残炎。
梧桐叶落:取“一叶知秋”典。宋·司马光《梧桐》诗:“初闻一叶落,知是九秋来。”梧桐早凋,叶落为秋信,然必待其轻落,暑气方始消退。