尘土鸟惊飞,车马人西行。
老树栖新巢,落日伴佳人。
沉鱼水无波,落雁风自鸣。
若问此佳人,正是王昭君。
芳心何恋恋,秀目却莹莹。
不忍辞汉宫,毕竟入胡城。
羌笛吹皓月,妙舞现明君。
但使明妃在,两地得太平。
注释:道路上尘土飞扬,鸟儿受惊飞走,只见一大群人护送着车马,浩浩荡荡向西行去。老迈的大树上筑起新的鸟巢,落日的余晖陪伴着远去的佳人。鱼儿见了佳人,沉入水底,水面毫无波澜。大雁见了佳人,直往下坠,风声鸣鸣。若问这佳人是谁,正是王昭君。一颗痴心纯洁,为何还留存眷恋,一双眉目清秀,为何却泪水莹莹。虽然你不忍心离开故土,终究还是踏入外城。盛大的欢迎晚宴上,悠扬的羌笛吹起一轮皓月,曼妙的舞姿簇拥着呼韩邪单于。只要有我们的明妃在,两地的百姓就得享太平。