第一首
天下离奇两堵墙,世间特有库伦场。
阻拦异客登云入,围猎巴人钻地藏。
若助邻邦生富贵,何来壁障立边疆?
万方倘或和协靖,寰宇安能烽火扬?
第二首
他乡望月更分明,纵使周天云翳横。
丰羽金乌知反哺,羁途北马念胡风。
第三首
聚散元知霜鬓积,悲欢总在电光迟。
凋零岂是魂消日,遗忘方为魄灭时。
第四首
艰难觌面不低头,敢把沙溟变绿洲。
异世愚公移大岳,今时万众锁流丘。
虽无四海红鳞戏,却有盐塘粉蟹游。
死地弥荆铭史乘,龙荒漫翠写春秋。
注释:白话笺注
原诗
他乡望月更分明,纵使周天云翳横。
丰羽金乌知反哺,羁途北马念胡风。
逐句笺曰
他乡望月更分明
笺曰:
背弃故国、身处异邦,却声称这里的月亮比故国更加明亮美好。
纵使周天云翳横
笺曰:
哪怕异邦整个天空布满乌云、一片昏暗,他也要坚持这么说。
这两句合起来看:这不是客观事实,而是他在强行认定自己的选择是对的。
丰羽金乌知反哺
笺曰:
乌鸦长大以后,尚且知道反过来哺育自己的父母,报答养育之恩。
羁途北马念胡风
笺曰:
常年漂泊在外的北方马匹,仍然会思念自己故土的风。
笺曰:
丰羽金乌知反哺,羁途北马念胡风。一句写禽,一句写兽,暗含禽兽尚且如此之意。
全篇总笺
笺曰:
这首诗没有一句责骂,却写出了背弃故国、忘本之人的真实病态心理:
明明身处黑暗,却硬说光明;
明明背弃根本,却拼命自我欺骗。
用鸟兽尚且知恩恋土,对照这类人,不用批判,其心自明。
读者可以以旁观者角度解析这类人心理,也可以以这类人内心独白的角度解析这首诗,会品出不同味道。