好了,一切准备就绪
我的解读来了
首先说明:
1、此诗是赠给宋华阳的,刘先生只是过手
2、宋华阳一生没有追求过李商隐。是李商隐主动追求宋华阳
3、如果李商隐晚年,想对自己一生的爱情做个了断的话,不去招惹宋华阳就好了,人家可没有主动靠近你
那么李商隐为何写这首诗?
结论只有一个:不是放弃,不是划句号,而是想继续纠缠…
这首诗是李商隐一生唯一放下身段,低声下气求人的一首诗。
他对令狐綯的乞求,对王晏美姐夫的乞求,都没有这样委屈过自己
你说他想做什么?他的目的是什么?昭然如揭
其次说明:
再次强调,刘先生是京师的一个文人,经常出入清都观,但不是道门中人,没有仙籍(生箓),
刘先生不是李商隐修道的师父
总结:李商隐此诗,是委托刘先生,将此诗转给宋华阳的。
为此李在诗中大拍刘先生马屁,希望能够达到目的,目的是让宋华阳回心转意,嫁给自己
也说明,宋华阳当年是主动离开李商隐的,不是他们“奸情败露”,也不是道观组织上出面,强行处分了他们,造成他们的分手?说明晚唐的道观氛围,是比较开放的
当时,一定是宋华阳受不了李商隐示爱的纠缠,主动离开了玉阳山道观
玉阳山当时的道观,并不知道他们的交往,而是遇到了晚唐社会动荡。重新洗牌,有些道观衰落了…
为什么重新洗牌?是因为老皇帝驾崩,新皇帝继位,新皇帝处理了一批旧的道士
李商隐也是为此,离开了玉阳山,进入京城讨生活。才结识了令狐楚
但李商隐一生,没有放弃寻找宋华阳
有了这些现象做依据,此诗的解读,就可以开始了
先就字面解读:
沦谪千年别帝宸
被贬谪离开仙界有千年了
至今犹谢蕊珠人
到如今还感谢仙人们
但惊茅许同仙籍
尽管震惊茅盈、许迈同在仙界
不道刘卢是世亲
没想到刘琨、卢谌还是世亲
玉检赐书迷凤篆
仙书赏赐迷惑字体
金华归驾冷龙鳞
仙府回驾的龙鳞,是冷的
不因杖屦逢周史
不是因为拐杖和鞋(帮衬)遇到老子
徐甲何曾有此身
徐甲如何能有现在的人身
下面我用白话翻译一下,李商隐在说什么:
沦谪千年别帝宸
我被贬谪离开仙界有千年了
至今犹谢蕊珠人
到如今对仙人们(第一次拍刘先生马屁),还是充满了感激
但惊茅许同仙籍
我尽管震惊宋华阳、刘先生居然都是神仙中人(为什么震惊?宋华阳肯定是受了生箓的,而刘先生是官场中人,不知道是否受了生箓!李白受了,刘禹锡就没有受,为了求人,这是诗中第二次拍刘先生马屁)
不道刘卢是世亲
没想你刘先生还是宋华阳的姨夫(这里选用刘琨、卢谌典故,用意明显。否则可以选用王、谢,也是世亲。但这个典故,即暗示了刘姓,又暗示了亲属结构)
你们都是仙人了,而我呐?于是后面四句开始卖惨
玉检赐书迷凤篆
就算仙界赦免,的赐书给我,书上面的文字,我也看不懂了!
意思是:我看不懂回去的文案了…
金华归驾冷龙鳞
就算我们想回仙府,但自从千年前被贬时,我的座驾之龙就死了,龙鳞早都凉透了(座驾之龙是认主人的)
意思是:我的帮手地图也没有了
这里肯定不是指金华仙子的座驾,仙子的龙是活龙,龙鳞不会“冷”
总的来说,就是找不到你了,字也看不懂,出租车也没有了…
不因杖屦逢周史
如果刘先生(杖屦,德高望重的人,第三次拍刘先生马屁)您不伸出援助之手,让我重新见到宋华阳(老子说的是宋华阳,这里是拍宋华阳马屁,见面的心情急迫可见一斑)
徐甲何曾有此身
我不过是一具枯骨,没有人身(没法活了的意思)
满天都回响着:求求您了!求求您了!行行好吧!!!我都惨成这样了…
好了,解读完了,
谁还认为李商隐这首诗,是在对过去的爱情,做个了断????
谁能告诉我:
刘先生是否为李商隐转赠了这封诗信?
这封信有没有到宋华阳手里?
李商隐晚年,为何没有再娶妻???
(全剧终)