汉语新韵研究
作者 程宝庆
前 言
古韵基本已经失去协调诗词音韵的功能,这是不争的事实。但是,目前诗词界处主导地位仍然是古韵。新韵处境十分尴尬,正规刊物和诗词比赛均要求使用新韵必须特别标注;新韵的推广工作也是阻力重重。究其原因,主要是诗词界对于坚守古韵的负面效应认识不足。
首先、古韵基本失去协调音韵功能,坚守古韵违背了诗词押韵的基本原理。
古韵并不是一开始就不能谐韵的。自《切韵》成书以来,已历1400年时间。由于人口迁徙、民族融合,汉语语音发生了巨大的变化。其最大特点是汉语官话已经逐渐从古音(又称作南音)转变为“中原之音”(又称北音)。当基础语音发生改变后,我们继续使用古韵当然无法谐韵。
《佩文诗韵》是最典型的“平水韵”韵书——音韵学界称之为“切韵音系”的韵书。笔者做过统计,《佩文诗韵》106韵,共收9176字,其中入声1569字。不包括入声字,按照普通话发音,不押韵的字4617个,占33.22%。
使用无法谐韵的韵书进行押韵,完全违背了押韵的基本原理,也违背了韵书编写者的初衷。
其二、分韵过于苛细,限制了诗人的字词选择,束缚了诗人的情感、思想表达。
《佩文诗韵》共分106个韵部,分韵太细;其中有些韵部因可供选择的字太少被称为“险韵”。
如上平“三江”仅38字,“九佳”仅44字;下平“十五咸”仅41字;上声“三讲”仅9个字。一个韵部字数如此之少,几乎到了无法成诗的程度,这是十分不合理的事情。
其三、坚持古韵是导致近体诗词日渐衰微的重要原因
由于古韵与实际语音脱节,诗词爱好者不能像古人那样直接按照口语押韵,这导致押韵成为一项十分难于掌握的技巧;由于押韵还必须查韵书,使得现代人写诗是成为一件十分繁琐、呆板可笑的事情。
正式由于上述原因,现代青年人写诗的越来越少,这已经危及到近体诗词生存与发展。
所以,研究、推广新韵已经成为一项不容忽视,时不我待的工作。
第一节 古韵、新韵的定义
关于古韵与新韵的划分依据,比较科学的有两个:一是以韵书所采用的基础语音(或称语音基础);二是以韵书成书的年代。
根据上述准则,我们可将以《切韵》音系作为基础语音,且成书年代在1911年以前是韵书称之为“古韵”;我们可将以现代汉语普通话(或称国语)作为基础语音,且成书年代在1911年以后的韵书称之为“新韵”。
第二节 古韵、新韵的代表作品
无论古韵,还是新韵,韵书的种类繁多,不胜枚举。按照上述划分方法,《切韵》、《唐韵》、《广韵》、《壬子新刊礼部韵略》(平水韵)、《佩文诗韵》、《词林正韵》都属于古韵。
元代的《中原音韵》是以当时的“中原之音”为基础语音编写的韵书,明代《洪武正韵》则是以当时的北方官话为基础语音编写的韵书。虽然这两部韵书都不是《切韵》音系的韵书,但根据其成书的年代,它们都属于古韵。
自民国赵元任1922年编修《国音新诗韵》 eq \o\ac(○,1)1以来,热衷于编修新韵的人不计其数,公开发行的韵书不下百种。其中包括黎锦熙先生主编的《中华新韵》(18韵) eq \o\ac(○,2)2,白雉山先生主编的《汉语新诗韵》 eq\o\ac(○,3)3,赵京战先生主编的《中华新韵》(14韵) eq \o\ac(○,4)4,洪柏昭先生主编的《中华新韵府》 eq \o\ac(○,5)5,杨发兴先生编写的《中华今韵》 eq \o\ac(○,6)6,姚泉名等编写的《诗词通韵》 eq \o\ac(○,7)7以及拙作《汉语新韵》 eq \o\ac(○,8)8等,这些韵书都属于新韵。
第三节 中国韵书发展史简表
下表所列,是从古自今比较代表性的韵书作品:
书名
|
作者
|
朝代或成书、时间
|
备注
|
声类
|
李登
|
三国时魏国人
|
史有记录,书已失传
|
韵集
|
吕静
|
晋代
|
史有记录,书已失传
|
切韵
|
陆法言
|
隋代开皇年间
|
原书失传,存有抄本
|
唐韵
|
孙愐
|
唐代
|
约在公元732前后
|
大宋重修广韵
|
陈彭年等
|
北宋
|
公元968年至1022年
|
集韵
|
丁度
|
北宋
|
公元1039年
|
礼部韵略
|
丁度
|
北宋
|
公元1067年
|
增修互注礼部韵略
|
毛晃
|
南宋
|
公元1162年
|
壬子新刊礼部韵略
|
刘渊
|
南宋
|
公元1252年(平水韵)
|
韵府群玉
|
阴时夫
|
元代初
|
不详
|
中原音韵
|
周德清
|
元代
|
公元1323年
|
洪武正韵
|
乐韶凤等
|
明代
|
公元1375年
|
佩文韵府
|
张玉书等
|
清代
|
公元1711年
|
国音新韵
|
赵元任
|
民国
|
公元1922年
|
佩文新韵
|
黎锦熙
|
民国
|
公元1934年
|
北平音系十三辙
|
张洵如
|
民国
|
公元1936年
|
中华新韵
|
黎锦熙
|
民国
|
公元1941年
|
中华新韵
|
中华诗词学会
|
共和国
|
公元2005年
|
注:表中只列举了代表性较高的韵书。《诗韵新编》因是黎锦熙《中华新韵》的翻版,故未列其中。
第四节 编修韵书必须解决的核心问题
韵书的核心课题,是韵部划分的准则。这个课题是自隋代《切韵》以来,古今音韵学界都未能解决的疑难课题。
无论是《中华新韵(2005年版)》,还是近期教育部颁发的《中华通韵》 eq \o\ac(○,9)9,这些韵书推出后均引起极大争议,论辩者各执一端,谁也无法说服谁,究其原因就是缺乏诗词界普遍认同的分韵准则。
为了求解这个答案,新韵研究者各显神通,尝试了各种方法,包括:“语音法”,“语感法”,“共识法”,“权威裁定法”,“先例法”,“统计法”,还有物理学家试图用电信传播理论寻求韵部划分的准则。
笔者以为,新韵研究属于音韵学范畴,研究新韵应以现代汉语音韵学理论为基本方法。
分韵准则这个难题之所以一直未能破解,是因为过去音韵学、拼音学尚不成熟造成的。到了21世纪,音韵学、拼音学理论已经十分成熟,这个谜团就有条件获得破解了。
笔者的研究思路和方法是,以音韵学、拼音学理论为基本依据,从押韵的原理入手,运用“韵母结构音素分析法”,解析语音之间押韵的要素,从而归纳出“押韵定理”。只要遵循“押韵定理”,制定韵部划分准则就十分简单明晰了。
第五节、押韵的原理
古人发现语音之间存在一种互相谐音的现象,将这些互相谐音的字放在诗文固定的地方(一般在句尾),诗文读起来就十分顺口、悦耳,这种现象就叫做押韵,又叫谐韵。
语音之间为什么会押韵?其奥秘何在?有人说押韵是古代韵书规定的,这是完全错误的。押韵是语音韵母之间的一种谐音现象。
韵母之间为什么会谐音?
我们知道,文字的读音由声母、韵母和声调组成;组成语音的最小单位(不可再分)叫做音素;韵母又由韵头、韵腹(主元音)、韵尾等组成。比如:装,其拼音组成为zhuāng,zh是其声母;uang是其韵母;韵母a上面的-表示声调。
韵母uang中,u是韵头,a是韵腹,ng是韵尾。韵母可以没有韵头,没有韵尾,但不能没有韵腹。韵腹是韵母中读音最响亮,开口最大的音节,所以我们又将韵腹称作“主元音”。 eq \o\ac(○,10)10
笔者将把韵母结构拆开,分析每一个音素在押韵中的作用的方法叫做“韵母结构音素分析法”。
第六节、押韵定理
根据“韵母结构音素分析法”,我们可以推导出以下定理:
1、文字之间是否存在押韵关系与声母和声调无关,与韵母相关;
例如:装(zhuang)、旷(kuang)、晃(huang)、芒(mang)的声母不同,分别是Z、K、H、M;声调不同,装、芒是阴平,旷、晃则是去声。但这四个字是互相押韵的,说明这四个字的押韵与其韵母相关。
2、韵母之间是否存在押韵关系与韵头无关,与韵腹和韵尾相关;
例如:
丫(ia)的韵头是i,哇(ua)的韵头是u,两者韵头并不相同,但两者之间是互相押韵的。
同理,央(iang)的韵头是I,汪(uang)的韵头是u,但两者之间是互相押韵的。
丫(ia)与哇(ua)互相押韵,是因为两者之间存在共同的韵腹a,央(iang)与汪(uang)互相押韵,是因为两者之间存在共同的韵腹a和韵尾ng。
3、两个韵母的韵腹(又称主元音)或者韵尾相同时,则两个韵母之间存在谐音关系,但这种谐音关系并不完美。
琴(qin)与清(qing)之间有共同的韵腹I,两者存在谐音关系,但这种谐音关系并不完美;清(qing)与争(zheng)有相同的韵尾ng,但由于两者韵腹不同,两者之间谐关系也不完美。
4、两个韵母之间的韵腹(主元音)与韵尾完全相同时,两个韵母之间存在完美的押韵关系。
例如:妖(iao)、豪(hao)两者韵腹相同为a,韵尾相同为o,两者谐韵关系十分完美。又如:江(jiang)与汪(wang)两者拥有相同的韵腹a,并且韵尾同为ng,所以两者具有完美的谐音关系。
第七节、韵部划分准则
根据以上押韵原理和押韵四定理,我们可以轻松的获得韵部划分的准则:韵腹(主元音)相同+韵尾相同。
根据“韵腹(主元音)相同+韵尾相同”的分韵准则,现代汉语应当划分为21个韵部,详情如下:
韵目
|
包含的韵母
|
|
|
一麻
|
a
|
ia
|
ua
|
|
二波
|
o
|
uo
|
|
三歌
|
e
|
|
|
四皆
|
ie
|
üe
|
|
五支
|
-i
|
zhi chi shi ri zi ci si
|
|
六儿
|
er
|
|
七齐
|
i
|
|
八微
|
ei
|
ui(uei)
|
|
九开
|
ai
|
uai
|
|
十姑
|
u
|
|
十一鱼
|
ü
|
|
十二尤
|
ou
|
iu(iou)
|
|
十三豪
|
ao
|
iao
|
|
十四寒
|
an
|
uan
|
|
十五盐
|
ian
|
üan
|
|
十六真
|
en
|
un(uen)
|
ün(üen)
|
|
十七庚
|
eng
|
ueng
|
|
十八侵
|
in
|
|
十九青
|
ing
|
|
二十江
|
iang
|
ang
|
uang
|
|
二十一东
|
ong
|
iong
|
|
|
|
|
|
|
|
第八节、韵部的数量如何确定
有人说韵部数量应该尽可能的少,少有利于读者把握,不要太多,太细;有人说既往韵书之所以押韵效果差,就是韵部数量太少,韵部过于宽泛。
笔者认为,韵部的数量是可多可少,可以调整的。但是,调整的前提是遵循押韵定理,脱离押韵定理而整合拆分韵部就会让韵部划分陷入混乱,令受众无所适从。
笔者经十余年研究发现,韵部数量的多与少存在以下规律:
1、韵部划分越多,分韵越细(如21韵),韵部内押韵效果越是完美。但是,韵部划分越细,韵部字数越少,会出现限制诗人用韵自由度的问题。
此外,如u与ü,谐韵程度很高,ü疑为iu(拼音方案中已明确复韵母iu实为iou的缩写),如果ü=iu,则u/ü之间存在共同的主元音u,两者应该合并为一个韵部。实际上,《中原音韵》就是将u/ü并入了“鱼摸”,《词林正韵》则将其并入第四部中。
儿(er)这个韵部总共只有21个字,几乎未见独立成诗的情况,单列一韵实无必要。
2、韵部划分越少,分韵越宽泛,韵部内字数越多,成分越杂,韵部内押韵效果越差(集合内要素太杂),诗人越是难以把握其分韵规律,越是容易出韵。
因此,笔者建议:在遵循押韵定理的前提下,可将韵部数量控制在18-19韵之间为宜。
上述观点本人在拙作《汉语新韵》中有详细论述,可供新韵研究者参考。
注释:
eq\o\ac(○,1)1《国音新诗韵》,作者赵元任,商务印书馆1922年出版。
eq\o\ac(○,2)2《中华新韵》(18韵),作者黎锦熙、卢前、魏建功,商务印书馆1941年出版。
eq\o\ac(○,3)3《汉语新诗韵》,作者白雉山,河南人民出版社1989年出版。
eq\o\ac(○,4)4《中华新韵》(14韵),作者赵京战,《中华诗词》2004年第六期首次刊发,中华书局2011年6月正式出版。
eq\o\ac(○,5)5《中华新韵府》,洪柏昭主编,岳麓书社2005年出版。
eq\o\ac(○,6)6《中华今韵》,中华诗词出版社2015年出版。
eq\o\ac(○,7)7《诗词通韵》,作者姚泉名、刘静等,华中师范大学出版社2016年10月出版。
eq\o\ac(○,8)8《汉语新韵》,作者程宝庆,华中师范大学出版社2017年10月出版。
eq\o\ac(○,9)9《中华通韵》,作者中华诗词学会“中华诗词新韵研究课题组”,2018年3月在中华诗词网站刊发,2019年11月国家教育部颁布。
eq\o\ac(○,10)10参考文献:
《汉语音韵》(作者王力,中华书局2003年出版)16/27页《第二章现代汉语的语音系统》;
《音韵学概要》(作者林焘、耿正生,商务出版社2004年出版)22/25页第二章第二节汉语音节的构成;
《汉语音韵学研究教程》(作者刘晓南,北京大学出版社2007年出版)8/15页第一章第二节韵部与反切。
附作者简介及通联方式:
程宝庆,笔名北郊村人,1961年生,武汉市人,中华诗词学会会员,湖北中华诗词学会理事,武汉诗词楹联学会常务理事、副会长,《武汉诗词》执行主编。著有《汉语新韵》一书,由华中师范大学出版社发行。
邮箱:cnbb630@126.com